ボゴール植物園における天皇陛下ご発言内容


この度、大統領のご招待により貴国を訪問することができましたことを、私たちは大変うれしく思っております。

大統領がおっしゃいましたように、この度のインドネシア訪問は私たちにとって初めての訪問となりました。

この滞在中、私たちは、貴国の多様性に満ちた社会・文化について理解を深めるとともに、またインドネシアの歴史、そしてまたこの両国間の友好親善の増進に今まで尽くしてこられた方々の歴史にも思いを馳せたいと思っております。

そして、今後、両国の若い人々の交流により、この両国間の友好親善が一層発展することを心から願っております。

また、大統領ご夫妻には、ただ今はこのような温かいおもてなしを頂き、また、カートで植物園までご案内いただき、そしてまた蘭のところをいろいろ細かくご案内いただきました。そのご厚意に対して、私たち二人から心から御礼を申し上げたいと思います。

最後に、大統領ご夫妻の今後のますますのご健勝を心からお祈りいたします。

Terima kasih.