- 『懐風藻』安倍朝臣広庭（あべのあそんひろにわ）の詩「春日侍宴」
- 花舒桃苑香，草秀蘭筵新
- （花舒（ひら）きて桃苑香（とうえんかぐわ）しく，草秀でて蘭筵新（らんえんあらた）し）
- 《花は開いて桃の園は香しく，草は伸びて蘭のむしろは新しく感じられる》
- 『懐風藻』山前王（やまさきおう）の詩「侍宴」
- 四海既無為，九域正清淳
- （四海（しかい）既に無為（むい）にして，九域（きゅういき）正に清淳（せいじゅん）なり）
- 《四海は太平でよく治まり，天下に清らかであつい徳が広く及んでいる》
故皇太后は，昭和天皇のお側で皇后としてのお務めをお果たしになるとともに，芸術へのご造詣も深く，お印の桃に因んで雅号を桃苑と称された。
故皇太后の香しく，温かいお人柄や文化に対するご関心にかんがみ，この追号を定められた。
- 『懐風藻』
- 我が国現存最古の漢詩集。天平勝宝（てんぴょうしょうほう）3年（751）成立。撰者未詳。7世紀後半～8世紀中ごろ（白鳳時代～奈良時代中ごろ）の天皇（弘文天皇・文武天皇）・皇族・諸臣・僧侶の詩を収める。
